{"en":"This page is not currently available in your language.","id":"Halaman ini sekarang belum tersedia dalam bahasa Anda.","ms":"Laman ini kini belum boleh didapati dalam bahasa anda.","es_ES":"Esta página no está disponible en tu idioma en este momento.","da_DK":"Denne side er i øjeblikket ikke tilgængelig på dit sprog.","fr":"Cette page n'est actuellement pas disponible dans votre langue.","de":"Diese Seite ist zurzeit nicht in Ihrer Sprache verfügbar.","en_GB":"This page is not currently available in your language.","pl":"Ta strona aktualnie nie jest dostępna w Twoim języku.","it":"Al momento questa pagina non è disponibile nella tua lingua.","nl_NL":"Deze pagina is momenteel niet beschikbaar in je taal.","nb_NO":"Denne siden er for øyeblikket ikke tilgjengelig på språket ditt.","ru":"На данный момент эта страница недоступна на вашем языке.","zh_TW":"此頁面目前沒有您語言的版本。","sv_SE":"Denna sida är för närvarande inte tillgänglig på ditt språk.","th_TH":"หน้านี้ยังไม่มีให้บริการในภาษาของคุณในขณะนี้","zh_CN":"本页面暂无您所需的语言版本。","ja":"申し訳ありませんが、このページは選択した言語ではご利用になれません。","pt_BR":"Esta página não está disponível no momento em seu idioma.","ko":"현재 이 페이지는 한국어 번역이 제공되지 않습니다.","es":"Esta página aún no está disponible en tu idioma.","uk_UA":"На даний момент ця сторінка недоступна на вашій мові.","en_AU":"This page is not currently available in your language."}

Cómo cambiar las preferencias de la aplicación para escritorio

Cómo acceder al menú de preferencias

  1. Haz clic en el icono de Dropbox en la bandeja del sistema o en la barra de menús de tu ordenador.
  2. Haz clic en el icono con forma de engranaje y selecciona Preferencias... en el menú.

En función de tu sistema operativo (Linux, macOS o Windows), el menú de preferencias puede mostrar algunas o todas las opciones siguientes. En Linux, puedes cambiar algunos de los ajustes mediante comandos.

Ajustes de la pestaña General

Iniciar Dropbox al arrancar el sistema

Puedes elegir que Dropbox se inicie automáticamente al arrancar el sistema. Recomendamos utilizar esta opción para que tu carpeta de Dropbox esté siempre sincronizada en línea y con otros ordenadores.

Habilitar la integración con el Finder

Gracias a la integración con el Finder en ordenadores Mac, puedes ver iconos de Dropbox sobre los archivos en la carpeta de Dropbox y acceder al menú contextual de Dropbox.

Complemento de Microsoft Office

Determina si Dropbox debe aparecer como ubicación donde guardar en Microsoft Office en ordenadores Windows.

La insignia de Dropbox

Decide si la insignia de Dropbox debe aparecer siempre que abras un archivo de Microsoft Office, solo cuando otros estén viendo el archivo o nunca.

Idioma

Para especificar un idioma diferente al predeterminado del sistema operativo, selecciónalo en este menú.

Versión

Esta es la versión actual de tu instalación de Dropbox. Utiliza este número como referencia si necesitas ayuda del servicio de asistencia o para comprobar si dispones de la versión de Dropbox más reciente.

Ajustes de la pestaña Cuenta

Cuentas personales y de trabajo

Si tienes una cuenta personal y una cuenta de trabajo, puedes elegir los ajustes de qué cuenta quieres cambiar.

Espacio

Consulta cuánto espacio de almacenamiento tienes disponible en tu cuenta.

Vincular cuentas

Aquí se muestra la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de Dropbox. Puedes desvincular esta cuenta de Dropbox de tu ordenador. Si la desvinculas, tu Dropbox dejará de sincronizarse con tu cuenta en línea. Un ordenador desvinculado puede vincularse o volverse a vincular con cualquier cuenta de Dropbox utilizando el mismo botón.

Usuarios de Dropbox Business: si has conectado una cuenta personal con una de trabajo, esta pestaña mostrará la configuración de ambas cuentas. Puedes alternar entre ambas cuentas de Dropbox con los botones de la parte superior de la pestaña.

Ajustes de la pestaña Importar

Subidas desde cámara

La función Subidas desde cámara carga automáticamente las fotos y los vídeos de tu teléfono, cámara, tarjeta SD o de otros dispositivos multimedia cuando los conectes a tu ordenador. Haz clic en Habilitar la importación desde la cámara de Dropbox para activar o desactivar Subidas desde cámara. También puedes elegir para qué habilitas las subidas desde cámara.

Usuarios de Dropbox Business: si has conectado tu cuenta de Dropbox personal con la de trabajo, la función de subidas desde cámara solo se habilita y aplica en tu Dropbox personal.

Capturas de pantalla

Cuando realices una captura de pantalla, Dropbox la guardará automáticamente en tu Dropbox y el enlace se copiará en el portapapeles para que la puedas compartir al instante.

Usuarios de Dropbox Business: si has conectado tu cuenta de Dropbox personal con la de trabajo, puedes decidir en qué cuenta de Dropbox se deben guardar las capturas de pantalla.

Ajustes de la pestaña Red o Ancho de banda

Para cambiar los ajustes del ancho de banda en un ordenador Mac, haz clic en Red y, a continuación, haz clic en Cambiar configuración... junto a Ancho de banda.

Velocidad de descarga

  • No limitar: selecciona este botón si quieres que Dropbox descargue archivos del servidor a la máxima velocidad posible.
  • Limitar a: limita la velocidad de descarga introduciendo la velocidad deseada en kilobytes por segundo. Si indicas "0", Dropbox descargará archivos con la velocidad más rápida disponible.

Velocidad de subida

  • No limitar: selecciona este botón si quieres que Dropbox suba archivos a Dropbox a la máxima velocidad posible.
  • Limitar automáticamente: selecciona este botón si quieres que Dropbox determine la velocidad con la que debe subir los archivos cuando se esté realizando la sincronización.
  • Limitar a: indica tu propia velocidad de subida en kilobytes por segundo.

La sincronización LAN

La sincronización LAN es una característica de red que permite ahorrar tiempo y ancho de banda gracias a la descarga directa de archivos desde otros ordenadores de la red local. Si desactivas esta opción, Dropbox tendrá que realizar la sincronización desde nuestros servidores cada vez que detecte que se ha producido algún cambio en tu carpeta de Dropbox.

Ajustes de la pestaña Red o Proxies

Para cambiar los ajustes de proxies en un ordenador Mac, haz clic en Red y, a continuación, haz clic en Cambiar configuración... junto a Proxies.

Configuración de proxy

  • Sin proxy: selecciona esta opción para indicar a Dropbox que no usas un servidor proxy. Esta opción puede evitar algunos problemas que se producen cuando Dropbox intenta encontrar un servidor proxy y no lo consigue.
  • Detección automática: esta opción permite a Dropbox detectar de forma automática tu configuración de proxy. Selecciona esta opción si no estás seguro de si tu conexión a Internet necesita un servidor proxy.
  • Manual: selecciona este botón para introducir manualmente la configuración del proxy. Esta opción normalmente está destinada a usuarios o administradores con una configuración de servidor de proxy no estándar.

Al seleccionar Manual, se podrán editar los siguientes campos:

  • Tipo de proxy: esta lista desplegable te permite seleccionar el protocolo de servidor proxy. Dropbox es compatible con HTTP, SOCKS4 y SOCKS5.
  • Servidor: introduce aquí la URL y el puerto de tu servidor proxy.
  • El servidor proxy requiere una contraseña: selecciona esta casilla de verificación si tu servidor proxy requiere información de acceso. Al seleccionarla, los campos Nombre de usuario y Contraseña se podrán editar.

Ajustes de la pestaña Notificaciones

Notificarme sobre

Puedes definir las preferencias de notificación para elegir qué notificaciones recibir.

No molestar

En los ordenadores Mac, las notificaciones se pueden desactivar durante un tiempo limitado. Decide durante cuánto tiempo se deben desactivar las notificaciones.

Ajustes de la pestaña Sincronización

Sincronización selectiva

Selective sync lets you choose which folders from your Dropbox online account sync to the Dropbox folder on your computer. If you deselect a folder, it won't appear in your Dropbox folder, but it's still in your account on dropbox.com.

Sincronización inteligente

Smart Sync is only available to Dropbox Business and Professional users.

If you choose the Local setting, new files and folders that you add to your account on dropbox.com download to your computer's hard drive in the Dropbox folder.

If you choose the Online-only setting, new files and folders added to your account on dropbox.com display in your Dropbox folder on your computer, but are online-only.

Note: Smart Sync settings only apply to the top-level of folders inside your main Dropbox folder. All lower-level files and folders follow the setting of their parent folder, unless you change them individually.

Select Let my admin manage this setting to use your team's default setting.

Sync setting FAQs

Why are my files downloading to my computer when my Smart Sync is set to online-only?

There are two reasons a file may download to your computer’s Dropbox folder even though your Smart Sync is set to online-only:

  • The file or folder was already on your computer when you added it to your Dropbox folder
    • In this case, the file or folder will continue to take up hard drive space, unless you move it to your account on dropbox.com and then make it online-only
    • Note: You can also add it to your account on dropbox.com and then unsync it from your computer using selective sync
  • You’re using an application that needed to download files to function properly, including:
    • Backup services
    • Antivirus software
    • Recently used file lists
    • Third party applications that monitor files

 Why are my folders online-only when my Smart Sync is set to local?

If you’re using Smart Sync (which is only available to Dropbox Business and Professional users), you can still use selective sync to sync folders from dropbox.com to your computer’s Dropbox folder. Those folders sync to your computer as online-only regardless of your Smart Sync setting, but you can change them to local anytime. 

To change a folder from online-only to local:

  1. Right-click the folder.
  2. Desplaza el cursor sobre Sincronización inteligente.
  3. Click Local.

Dropbox folder location

Esta opción permite cambiar la ubicación de tu carpeta Dropbox. Normalmente, la carpeta Dropbox se instala dentro de la carpeta del usuario en el sistema (la carpeta que tiene el mismo nombre que tu cuenta de usuario). Sin embargo, esta opción permite elegir cualquier ubicación del disco duro.

Nota: aunque puedes elegir la ubicación de tu carpeta de Dropbox, de momento no es posible modificar su nombre. Sea cual sea el lugar donde la ubiques, se llamará Dropbox, Dropbox (nombre del equipo) si es una cuenta de trabajo y Dropbox (Personal) si es una cuenta personal conectada.

La aplicación de Dropbox para escritorio está disponible para los sistemas operativos Linux, macOS y Windows. El menú de preferencias te permite personalizar la aplicación de Dropbox a tu gusto.

Lo sentimos. Indícanos cómo podemos mejorar:

¡Gracias por los comentarios! Cuéntanos si el artículo te ha ayudado:

¡Gracias por tus comentarios!

Respuestas de la comunidad

    Otras formas de obtener ayuda

    Comunidad

    Asistencia de Twitter

    Ponte en contacto con el departamento de asistencia.