Cómo añadir Dropbox a la aplicación Archivos de tu iPhone o iPad

Actualización Dec 12, 2023

Puedes usar la aplicación Archivos para explorar los archivos almacenados en tu dispositivo y en tu cuenta de Dropbox desde un mismo lugar. Para ello, debes tener instalada la aplicación de Dropbox para iOS en tu dispositivo.

Para habilitar Dropbox como ubicación en la aplicación Files:

  1. Abre la aplicación Files.
  2. En la pantalla Examinar, toca “” (tres puntos) en la esquina superior derecha.
  3. Toca Editar.
  4. Activa Dropbox.
  5. Toca Listo.

Para acceder a tu cuenta de Dropbox en la aplicación Archivos:

  1. Abre la aplicación Files.
  2. La carpeta de Dropbox se encuentra en Locations (Ubicaciones).
  3. Toca la carpeta de Dropbox.
highlight icon

Nota: si desinstalas la aplicación de Dropbox para iOS, tu carpeta de Dropbox se eliminará de la aplicación Archivos.

¿Aún no utilizas Dropbox? Consulta cómo Dropbox permite recuperar archivos y usar el historial de forma sencilla.

¿Qué funciones de Dropbox están disponibles en la aplicación Archivos?

En la carpeta de Dropbox de la aplicación Files puedes hacer lo siguiente:

  • Explorar tus archivos
  • Ver archivos
highlight icon

Nota: si necesitas ver un archivo sin conexión, haz que el archivo esté disponible sin conexión en la aplicación de Dropbox para iOS.

  • Descargar archivos
highlight icon

Nota: para descargar un archivo, tienes que acceder a una red Wi-Fi o móvil.

  • Copiar archivos
  • Mover archivos
  • Cambiar nombres de archivos
  • Editar archivos
  • Subir archivos directamente a Dropbox desde aplicaciones compatibles

Si has conectado tu cuenta de Dropbox personal y tu cuenta de trabajo en el teléfono, verás ambas carpetas.

¿Qué funciones de Dropbox no están disponibles en la aplicación Archivos? 

Algunas funciones de Dropbox no están disponibles en la aplicación Archivos. Entre ellas, las siguientes:

  • Gestionar la configuración para compartir carpetas compartidas
  • Buscar cualquier archivo en las carpetas de Dropbox
  • Colaborar en tiempo real en archivos (actualmente, si dos personas editan un archivo a la vez, crean copias en conflicto)
  • Sincronizar los “Favoritos” desde la aplicación de Dropbox para iOS a la aplicación Archivos
  • Añadir comentarios en archivos
  • Abrir carpetas con más de 10 000 archivos o carpetas
  • Recuperar archivos de Dropbox recientemente eliminados desde el menú Recientemente eliminados
  • Previsualizar un "paquete" de archivos, como documentos de GarageBand, OmniOutliner e iWork '09 (tal vez aparezca un error de autenticación al intentar abrir estos archivos)
  • Mover archivos o carpetas a una carpeta que aún no se ha abierto (algunas carpetas no aparecen como posible ubicación a menos que las abras antes de empezar a mover los elementos)
  • Si se configura un código para la aplicación de Dropbox, la carpeta de Dropbox no estará disponible en la aplicación Files
  • Acceder a archivos en la carpeta de Dropbox sin conexión
  • Sincronizar etiquetas o colores en la aplicación Files

Mientras trabajamos para mejorar la integración de Dropbox con la aplicación Files, puedes usar la aplicación de Dropbox para iOS para acceder a algunas de estas funciones de la manera habitual.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Lo sentimos.
Indícanos cómo podemos hacerlo mejor.

¡Gracias por tus comentarios!
Cuéntanos si el artículo te ha ayudado.

¡Gracias por tus comentarios!