{"en":"This page is not currently available in your language.","id":"Halaman ini sekarang belum tersedia dalam bahasa Anda.","ms":"Laman ini kini belum boleh didapati dalam bahasa anda.","es_ES":"Esta página no está disponible en tu idioma en este momento.","da_DK":"Denne side er i øjeblikket ikke tilgængelig på dit sprog.","fr":"Cette page n'est actuellement pas disponible dans votre langue.","de":"Diese Seite ist zurzeit nicht in Ihrer Sprache verfügbar.","en_GB":"This page is not currently available in your language.","pl":"Ta strona aktualnie nie jest dostępna w Twoim języku.","it":"Al momento questa pagina non è disponibile nella tua lingua.","nl_NL":"Deze pagina is momenteel niet beschikbaar in je taal.","nb_NO":"Denne siden er for øyeblikket ikke tilgjengelig på språket ditt.","ru":"На данный момент эта страница недоступна на вашем языке.","zh_TW":"此頁面目前沒有您語言的版本。","sv_SE":"Denna sida är för närvarande inte tillgänglig på ditt språk.","th_TH":"หน้านี้ยังไม่มีให้บริการในภาษาของคุณในขณะนี้","zh_CN":"本页面暂无您所需的语言版本。","ja":"申し訳ありませんが、このページは選択した言語ではご利用になれません。","pt_BR":"Esta página não está disponível no momento em seu idioma.","ko":"현재 이 페이지는 한국어 번역이 제공되지 않습니다.","es":"Esta página aún no está disponible en tu idioma.","uk_UA":"На даний момент ця сторінка недоступна на вашій мові.","en_AU":"This page is not currently available in your language."}

Le squadre olimpica e paralimpica ricevono le informazioni tecniche e il supporto necessari per avvicinarsi all'oro con Dropbox Business, che le tiene sempre informate e aggiornate, ovunque si allenino o gareggino nel mondo.

Risultati chiave dell'Australian Sailing Team

Accesso istantaneo a importanti file tecnici

Condivisione ottimale di grandi file video

Archiviazione e condivisione sicure di informazioni riservate

LA SFIDA

Un server non all'altezza del suo scopo

Con oltre 50 atleti, 15 allenatori e 30 assistenti, il gruppo centrale che compone l'Australian Sailing Team (AST) è sempre in piena attività, dentro e fuori dall'acqua. Il team viaggia continuamente verso diverse destinazioni e località nel mondo, per allenarsi e competere nelle gare di regata, tra cui le Olimpiadi e le Paralimpiadi. L'accesso a portata di mano alle informazioni strategiche è importante per il successo del team, ma i tentativi di accesso ai server del quartier generale della società, in Australia, si sono rivelati una delle più frequenti difficoltà. I membri del team hanno rimediato archiviando i documenti sui laptop personali e condividendoli tramite email. Tuttavia c'era il problema del controllo delle versioni, per cui non si era più sicuri che le informazioni più aggiornate finissero nelle mani delle persone giuste. Inoltre, c'erano dubbi riguardo alla sicurezza e alla divulgazione di segreti tecnici. Dopo aver esaminato alcune soluzioni, AST ha deciso di adottare Dropbox Business. Il Program Manager Katie Culbert afferma: "Ci piaceva la sicurezza offerta, la semplicità di accesso, la funzionalità per l'utente e il fatto che potessimo condividere le cartelle con determinate persone. Anche lo spazio di archiviazione era un fattore chiave. Ci siamo semplicemente trovati bene con la soluzione Dropbox Business".

“Con Dropbox Business, tutti noi abbiamo accesso alle versioni più aggiornate dei nostri documenti, in qualsiasi luogo del mondo, il che è fondamentale per un team che punta tutto sulla performance.”

LA SOLUZIONE

Membri del team sempre aggiornati e sicurezza dei dati

Ora, i membri del team AST possono accedere ovunque si trovino ai file necessari per svolgere il loro lavoro e aumentare la performance competitiva. Se serve la modifica di una tecnica o il taglio diverso di una vela, i membri del team possono lavorare alla risoluzione del problema collaborando ai progetti su Dropbox Business. “I membri del team utilizzano Dropbox Business per condividere in modo appropriato qualsiasi materiale, dai video di training alle analisi delle performance fino alle schede dettagliate sulle condizioni degli atleti”, aggiunge la Culbert. “Inoltre viene utilizzato per condividere programmi e progetti tecnici con atleti, allenatori e staff. È parte integrante delle team operation.” Poiché la cache dei file di AST include informazioni sensibili che vanno da dati medici riservati a segreti professionali, la sicurezza e i controlli di condivisione sono stati due grandi risorse. Dropbox Business permette alle organizzazioni di impostare autorizzazioni che permettano l'accesso ai file solo alle persone appropriate. “Persino il nostro allenatore più scettico è convinto che i file siano sicuri in Dropbox Business”, sottolinea la Culbert. “C'è sempre stato un certo timore che i nostri segreti tecnici potessero essere divulgati, ma Dropbox Business ci offre il livello di controllo e di sicurezza di cui c'è bisogno.”

“Allenatori e atleti utilizzano Dropbox Business per condividere materiali di diverso tipo, dai dettagli sullo stato di salute di un atleta fino ai video di training e alle analisi delle performance. Inoltre viene utilizzato per condividere programmi e progetti tecnici con atleti, allenatori e staff. È parte integrante delle team operation.”

I RISULTATI

Una cultura vincente per il team

Da quando ha trasferito i file su Dropbox Business, l'Australian Sailing Team ha osservato notevoli cambiamenti in fatto di mobilità ed efficienza. Con atleti in viaggio 8-9 mesi l'anno e membri dello staff in viaggio da 2 a 6 mesi l'anno, l'operatività totale in qualsiasi luogo è stata un vantaggio molto prezioso. Secondo la Culbert, "Possiamo dedicare più tempo a risolvere i problemi e a completare le attività, piuttosto che cercare di risolvere problemi di connessione. Avevamo numerosi problemi prima di Dropbox Business. Direi che ora abbiamo osservato un aumento della produttività almeno del 30%". Offrendo ad AST i vantaggi di flessibilità, connessioni più robuste e sicurezza dei file, Dropbox Business gioca un ruolo fondamentale nella crescita del successo del team. La Culbert riassume dicendo: "Consiglierei Dropbox Business a ogni team con atleti, allenatori e staff con programmi diversi, che lavorano in luoghi diversi. Permette di migliorare le team operation e consente a ciascuno di concentrarsi sui fattori importanti che influiscono sulla performance".