{"en":"This page is not currently available in your language.","id":"Halaman ini sekarang belum tersedia dalam bahasa Anda.","ms":"Laman ini kini belum boleh didapati dalam bahasa anda.","es_ES":"Esta página no está disponible en tu idioma en este momento.","da_DK":"Denne side er i øjeblikket ikke tilgængelig på dit sprog.","fr":"Cette page n'est actuellement pas disponible dans votre langue.","de":"Diese Seite ist zurzeit nicht in Ihrer Sprache verfügbar.","en_GB":"This page is not currently available in your language.","pl":"Ta strona aktualnie nie jest dostępna w Twoim języku.","it":"Al momento questa pagina non è disponibile nella tua lingua.","nl_NL":"Deze pagina is momenteel niet beschikbaar in je taal.","nb_NO":"Denne siden er for øyeblikket ikke tilgjengelig på språket ditt.","ru":"На данный момент эта страница недоступна на вашем языке.","zh_TW":"此頁面目前沒有您語言的版本。","sv_SE":"Denna sida är för närvarande inte tillgänglig på ditt språk.","th_TH":"หน้านี้ยังไม่มีให้บริการในภาษาของคุณในขณะนี้","zh_CN":"本页面暂无您所需的语言版本。","ja":"申し訳ありませんが、このページは選択した言語ではご利用になれません。","pt_BR":"Esta página não está disponível no momento em seu idioma.","ko":"현재 이 페이지는 한국어 번역이 제공되지 않습니다.","es":"Esta página aún no está disponible en tu idioma.","uk_UA":"На даний момент ця сторінка недоступна на вашій мові.","en_AU":"This page is not currently available in your language."}

Dropbox Business предоставляет Vaimo возможность работать в быстром темпе и прочно удерживать положение на рынке систем для онлайн-коммерции.

Основные результаты Vaimo

Упрощенная совместная работа между разными географическими точками 

Более четкая коммуникация с клиентами и сторонними агентствами 

Усиленный контроль над версиями файлов и отзывами, касающимися разработок 

Главная задача

Подготовка к росту

Компания Vaimo предоставляет комплексные системы для онлайн-коммерции, предлагая фирмам, продающим товары в Интернете, любые услуги, начиная с веб-дизайна и хостинга и заканчивая системами по управлению предприятиями (ERP) и системами по управлению информацией о заказчиках (CRM). Компания была основана в Швеции в 2008 году и с тех самых пор ставила во главу угла оперативность и экономичность, что позволяло ей быстро вводить инновации и не отставать от крупных конкурентов и постоянных технологических изменений. Довольно быстро в Vaimo завели Dropbox, чтобы хранить файлы и делиться ими. Когда открылся второй офис в Эстонии, в компании поняли, что им все больше и больше становится нужна система для распределения файлов и контроля над версиями. «У нас был локальный сервер в нашем первом офисе, но, когда мы расширились, его возможности быстро исчерпали себя», — рассказывает сооснователь и креативный директор Vaimo Пи-Джей Утси.

«Мы тесно взаимодействуем с сотрудниками наших клиентов, занимающимися онлайн-коммерцией, маркетингом, продажами и розничной торговлей. В этом механизме множество подвижных деталей, но благодаря Dropbox Business мы с этим справляемся».

Решение

Прямиком к эффективности

По словам Утси, в Vaimo решили перейти с обычных аккаунтов Dropbox на Dropbox Business, потому что «эта система решила все наши проблемы и с ее помощью мы смогли гораздо лучше управлять потоками данных между сотрудниками и разными географическими точками». Теперь, когда начинается новый проект, Dropbox Business становится центральным местом, куда помещают изображения для вдохновения, логотипы и другие материалы на этапе, когда проект «исследуется и определяется». С помощью функции комментариев сотрудники Vaimo сразу же обсуждают рабочие вопросы прямо в соответствующих файлах, и им не приходится мучиться и копаться в электронных письмах и сообщениях. А еще с помощью Dropbox Business сотрудники Vaimo делятся макетами, IT-конфигурациями, интерактивными дизайнами и файлами с визуализацией, когда нужно взаимодействовать со сторонними агентствами. Например, сотрудничая с агентством, поддерживающим марку одежды Björn Borg, Vaimo получает через Dropbox разработанные этим агентством эскизы и использует их в окончательном варианте своего дизайна. «Мы тесно взаимодействуем с сотрудниками наших клиентов, занимающимися онлайн-коммерцией, маркетингом, продажами и розничной торговлей. В этом механизме множество подвижных деталей, но благодаря Dropbox Business мы с этим справляемся», — объясняет Утси.

«Dropbox Business и то, как мы его используем — все это действительно помогает нам добиваться успеха. Помогает побеждать. Мы можем существовать на разных рынках и обслуживать наших клиентов, и при этом вся компания растет. Без этой системы мы, возможно, не сумели бы этого добиться».

Результаты

Успех на домашнем и международном рынке

У Vaimo офисы на 8 рынках: в Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии, Великобритании, Южной Африке, Эстонии и Украине — поэтому компания действует и на местном, и на международном уровнях. Взаимодействие с клиентами происходит на местном уровне, но сотрудники компании, располагающиеся в разных странах, также должны связываться между собой. И в том, и в другом случае решающую роль играют скорость и эффективность. «Мы участвуем в весьма напряженной IT-игре, — объясняет Утси. — Иногда в одном проекте участвуют команды с трех разных рынков, так что файлам с дизайнами и разработками нужно очень быстро перелетать из одного конца света в другой. Мы целиком полагаемся на сервисы вроде Dropbox, которые нам в этом помогают». Dropbox Business помогает компании Vaimo работать оперативно на всех уровнях. Вот что говорит Утси: «Dropbox Business и то, как мы его используем — все это действительно помогает нам добиваться успеха. Помогает побеждать. Мы можем существовать на разных рынках и обслуживать наших клиентов, и при этом вся компания растет. Без этой системы мы, возможно, не сумели бы этого добиться».