Den biomedicinska forskningsorganisationen använder Dropbox Business till att dela stora bilder och datamängder för att hitta nya med botemedel mot komplicerade sjukdomar.