{"en":"This page is not currently available in your language.","id":"Halaman ini sekarang belum tersedia dalam bahasa Anda.","ms":"Laman ini kini belum boleh didapati dalam bahasa anda.","es_ES":"Esta página no está disponible en tu idioma en este momento.","da_DK":"Denne side er i øjeblikket ikke tilgængelig på dit sprog.","fr":"Cette page n'est actuellement pas disponible dans votre langue.","de":"Diese Seite ist zurzeit nicht in Ihrer Sprache verfügbar.","en_GB":"This page is not currently available in your language.","pl":"Ta strona aktualnie nie jest dostępna w Twoim języku.","it":"Al momento questa pagina non è disponibile nella tua lingua.","nl_NL":"Deze pagina is momenteel niet beschikbaar in je taal.","nb_NO":"Denne siden er for øyeblikket ikke tilgjengelig på språket ditt.","ru":"На данный момент эта страница недоступна на вашем языке.","zh_TW":"此頁面目前沒有您語言的版本。","sv_SE":"Denna sida är för närvarande inte tillgänglig på ditt språk.","th_TH":"หน้านี้ยังไม่มีให้บริการในภาษาของคุณในขณะนี้","zh_CN":"本页面暂无您所需的语言版本。","ja":"申し訳ありませんが、このページは選択した言語ではご利用になれません。","pt_BR":"Esta página não está disponível no momento em seu idioma.","ko":"현재 이 페이지는 한국어 번역이 제공되지 않습니다.","es":"Esta página aún no está disponible en tu idioma.","uk_UA":"На даний момент ця сторінка недоступна на вашій мові.","en_AU":"This page is not currently available in your language."}

Logo

Sila rujuk folder ini untuk yang berikut.

Logo Dropbox ialah tandatangan universal yang kami gunakan merentasi semua komunikasi kami. Kami mahu ia dapat dicam dengan serta-merta, jadi konsistensi amat penting—tolong jangan sunting, ubah, herot, warna semula, atau konfigurasi semula logo.

Glif dan Wordmark

Logo kami mengandungi glif dan wordmark. Sila pastikan setiap elemen dijarakkan dengan betul. 

Sila gunakan logo dwitona kami sepanjang masa. Warna glif kami boleh berubah dalam situasi khas, namun kekalkan wordmark dalam warna putih atau hitam. 

Kedudukan

Jika anda mencipta komposisi, sila letakkan logo atau glif Dropbox di salah satu daripada empat kawasan sudut, atau di tengah-tengah halaman.

Glif produk

Kami mempunyai dua versi glif Paper, yang mana telah direka semula untuk sepadan dengan geometri dan ukuran glif baru Dropbox. 

Tinggi glif Paper lebih pendek daripada glif Dropbox—1/6 lebih pendek daripada tinggi berlian.

Wordmark produk

Produk merupakan satu-satunya logo subjenama dalam sistem kami. Program dan initiatif tidak mempunyai logo tersuai. 

Bergantung pada konteks, anda boleh gunakan warna tambahan daripada palet jenama kami untuk glif dan nama produk. Tolong jangan warnakan glif menggunakan satu warna, dan nama dalam warna yang lain. Ia harus sentiasa dalam warna yang sama.

Penggunaan yang salah

Ikon aplikasi

Sila gunakan ikon kami semasa menyebut aplikasi yang tertentu.

Dropbox Mac

Dropbox iOS

Dropbox Windows

Dropbox Android

Dropbox Paper Android

Dropbox Paper iOS

Tangkapan Skrin Produk

Kami menggunakan Tangkapan Skrin Produk apabila bercakap tentang penawaran semasa produk kami. Di sebalik bergantung pada naratif metafora, kami percaya bahawa merujuk kepada produk sebenar akan menjadikan waktu bimbingan ini lebih masuk akal.

Jangan ragu-ragu untuk menggunakan tangkapan skrin asal bagi tujuan membimbing. Jangan tindan grafik, ubah penampilan produk kami, atau masukkan sebarang maklumat pengguna dalam tangkapan skrin anda. Anda boleh mengulas selagi anotasi itu jelas berbeza daripada tangkapan skrin asal. Anda boleh dapatkan tangkapan skrin kami dalam kit media kami.

Penggunaan bahan-bahan jenama kami

Secara umum

Jangan gunakan nama, logo, atau tangkapan skrin ("bahan jenama") kami dalam cara yang boleh mengelirukan, menyalahi maksud, atau memberi tanggapan penajaan, pengendorsan, atau perkaitan dengan kami. Contohnya, nama dan logo anda hendaklah lebih menonjol daripada nama atau logo Dropbox. Dan jangan sunting atau ubah logo Dropbox — kami suka ia seperti itu!

Bahan pengiklanan, promosi, dan jualan

Sila semak dengan kami sebelum menggunakan logo kami di laman web, produk, pembungkusan, manual, atau untuk penggunaan perdagangan atau produk yang lain. Tidak mengapa untuk menyebut dalam teks "berfungsi dengan Dropbox" atau "serasi dengan Dropbox" (asalkan ia benar!).

Pendidikan dan bimbingan (buku, panduan, penerbitan, dan persidangan)

Anda boleh gunakan bahan jenama kami untuk tujuan pendidikan dan bimbingan, tetapi sila ingat bahawa ia tidak boleh mengelirukan atau menyalahi maksud, atau memberi tanggapan penajaan oleh kami. Secara umumnya, kami tidak membenarkan penggunaan logo atau tangkapan skrin kami pada tempat-tempat seperti kulit buku.

Selain itu, jangan lupa untuk menyertakan pengisytiharan ini (atau sesuatu seperti ini) dalam bahan cetakan anda: "(Judul) tiada kaitan dengan ataupun ditaja oleh Dropbox, Inc."

Produk, laman web, nama dan logo

Jangan gunakan nama kami sebagai sebahagian daripada nama syarikat atau perkhidmatan anda, nama laman web, nama dagangan, atau nama produk. Jangan gunakan logo kami atau gabungkan logo kami ke dalam logo anda. Jangan gunakan nama domain yang mengandungi "dropbox" atau sebarang perkataan serupa yang mengelirukan.

Penggunaan Kefungsian (UI / butang)

Pembangun API kami boleh menggunakan bahan-bahan jenama sejajar dengan Garis Panduan Penjenamaan Pembangun kami.

Memaut ke Dropbox

Jika anda menggunakan Dropbox dan mahu menggunakan logo kami untuk memaut ke laman kami, anda boleh menggunakan logo kami jika ia memenuhi seluruh garis panduan ini. Sebagai contoh, "kami menggunakan Dropbox! [logo dipautkan atau pautan berhampiran logo]" ataupun "ini satu set foto (dihos di Dropbox!)."

Barang dagangan

Walaupun kami membuat banyak kemeja-t dengan cap logo kami, kami biasanya tidak membenarkan pihak ketiga untuk membuat, menjual, atau memberi apa-apa barangan yang mempunyai nama atau logo kami.

Dengan menggunakan bahan jenama Dropbox, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan Dropbox, garis panduan penjenamaan Dropbox ini, dan semua peraturan serta dasar Dropbox, yang mungkin dikemas kini dari masa ke masa. Anda juga mengakui bahawa Dropbox adalah pemilik tunggal tanda dagang Dropbox, berjanji tidak akan mengganggu hak Dropbox dengannya, dan mengakui bahawa kelebihan yang diperolehi daripada penggunaan tanda dagang terakru hanya kepada Dropbox. Dropbox boleh menyemak semula penggunaan bahan penjenamaan bila-bila masa dan juga berhak menamatkan atau mengubah suai sebarang penggunaannya.