Skip to main content

Transkrypcja filmów

Automatyczna transkrypcja nagrań wideo w formie tekstowej za pomocą Dropbox Capture

Oszczędzaj czas i jasno przekazuj informacje. Dropbox Capture automatycznie sporządza tekstowy zapis dźwięku z nagrań ekranu, który można łatwo udostępniać i przeglądać, po prostu kopiując łącze.

Wizualne przedstawienie automatycznej transkrypcji audio i napisów w Dropbox Capture.
Capture
Nagrywanie ekranu i automatyczne sporządzanie tekstowego zapisu dźwięku z mikrofonu

Usługa Dropbox Capture została stworzona z myślą o oszczędzaniu czasu i jasnym przekazywaniu najważniejszych informacji.

Upewnij się, że nic nie zostanie pominięte, automatycznie sporządzając zapis głosu lektora w formie tekstowej:

  • Nagrywaj ekran, głos z mikrofonu i – jeśli chcesz, by Twój przekaz był bardziej osobisty – obraz z kamery internetowej. Wszystko to jednocześnie i za jednym kliknięciem.
  • Transkrypcje filmów są od razu automatycznie przetwarzane po zakończeniu nagrywania.
Wizualne przedstawienie aplikacji komputerowej Dropbox Capture, które pokazuje, jak jednocześnie nagrywać ekran i obraz z kamery.
Udostępnianie
Aby udostępnić nagranie z transkrypcją, wystarczy skopiować łącze

Dropbox Capture pozwala łatwo udostępniać nagrania w ciągu kilku sekund i pozostawać w kontakcie z odbiorcami:

  • Udostępnianie i uprawnienia dostępu za pośrednictwem łącza – kontroluj, kto może uzyskać dostęp do Twoich plików; mogą to być nawet osoby nieposiadające konta Dropbox.
  • Analiza oglądalności i powiadomienia – otrzymuj powiadomienia, gdy tylko ktoś obejrzy Twoje nagranie.
  • Komentowanie nagrań – gdy ta funkcja jest włączona, widzowie mogą dodawać opinie na temat filmów.
Wizualne przedstawienie procesu udostępniania nagrań ekranu w Dropbox Capture poprzez skopiowanie łącza.
Oglądanie
Różne sposoby angażowania się podczas oglądania

Filmy z transkrypcją zapewniają odbiorcom zupełnie nowe sposoby oglądania treści, nawigowania po nich i wchodzenia z nimi w interakcję:

  • Napisy – widzowie mogą włączyć napisy podczas oglądania klipu, aby upewnić się, że nic im nie umknie.
  • Transkrypcja filmu – kompletna transkrypcja audio filmu może być przydatnym punktem odniesienia podczas analizowania kluczowych punktów.
  • Przejście do sekcji filmu z poziomu transkrypcji – widzowie mogą korzystać z transkrypcji, aby przejść do ważnych części klipu, bez konieczności ręcznego przewijania filmu.
Wizualne przedstawienie odtwarzania filmu w Dropbox Capture wraz z komentarzami do konkretnych fragmentów i reakcjami użytkowników Dropbox.

W jaki sposób transkrypcja filmów umożliwia jasną komunikację?

Ilustracja przedstawiająca osobę pracującą z domu.

Niech Cię usłyszą

Zadbaj o spójność i jasność przekazu bez konieczności organizowania spotkania. Sporządzaj zapis filmów w formie tekstowej, aby podkreślić najważniejsze punkty i móc współpracować z innymi w czasie, który im odpowiada.

Ilustracja przedstawiająca osobę siedzącą przy komputerze i nagrywającą głos lektora do filmu.

Zachowaj kontekst i ton

Często zdarza się, że widzowie źle interpretują filmy bez komentarza. Dodanie głosu lektora do nagrań zapewnia kluczowy kontekst i pozwala zachować oryginalne intencje, a automatyczna transkrypcja ułatwia śledzenie treści.

Ilustracja przedstawiająca spokojną osobę siedzącą na sofie z wieloma urządzeniami.

Odzyskaj czas

Oszczędź sobie pisania kolejnego długiego e-maila. Możesz powiedzieć więcej w krótszym czasie: błyskawicznie edytuj i udostępniaj swoje nagrania z w pełni automatyczną transkrypcją oraz uzyskuj do nich dostęp – w jednym miejscu i na dowolnym urządzeniu.

Często zadawane pytania

Transkrypcja filmu to proces tworzenia tekstowej kopii jego dźwięku. Zazwyczaj obejmuje ona wszelkie dialogi zawarte w filmie, m.in. głos lektora czy rozmowy.

W ramach procesu transkrypcji powstaje zapis w formie dokumentu tekstowego podsumowującego dialogi zawarte w filmie.

Transkrypcja filmu może być pomocna dla osób niedosłyszących. Może to być również przydatny dodatek, który można szybko przejrzeć, bez konieczności ręcznego przewijania filmu w poszukiwaniu określonej części dialogu.

Dropbox Capture automatycznie sporządza tekstowy zapis dźwięku z nagrań ekranu, co oznacza, że podczas ich tworzenia nie musisz zajmować się niczym poza nagrywaniem głosu lektora.

Po zakończeniu nagrywania Dropbox rozpocznie przetwarzanie transkrypcji, gdy tylko plik stanie się widoczny w kanale nagrań Dropbox Capture. W zależności od długości nagrania przetwarzanie transkrypcji może potrwać kilka minut.

Oprócz tworzenia GIF-ów z nagrań ekranu Dropbox Capture oferuje szereg innych możliwości:

  • Nagrywaj nie tylko ekran, ale także siebie za pomocą kamery internetowej.
  • Nagrywaj głos lektora za pomocą mikrofonu.
  • Sporządzaj tekstowe zapisy nagrań wideo, korzystając z automatycznie generowanych napisów i transkrypcji.
  • Odtwarzaj nagrane klipy w rozdzielczości 4K.
  • Udostępniaj swoje nagrania bezpośrednio z poziomu Dropbox Capture i otrzymuj powiadomienia, gdy klip zostanie wyświetlony.
  • Kontroluj, kto może uzyskać dostęp do Twoich klipów, dzięki ustawieniom udostępniania dotyczącym konkretnych filmów.
  • Widzowie mogą dodawać komentarze i emotikony do konkretnych fragmentów klipów.
  • Tworzysz treści dla różnych odbiorców lub w różnych celach? Dodawaj klipy do kolekcji, aby tworzyć powiązane zestawy nagrań, które można udostępniać razem.

Zobacz więcej funkcji

Narzędzie do nagrywania ekranu Dropbox Capture.

Nagrywanie obrazu

Ogranicz spotkania dzięki spersonalizowanym wiadomościom wideo

Oznaczanie plików znakiem wodnym w Dropbox.

Znaki wodne

Chroń swoje materiały przed nieupoważnionym użyciem

Funkcja udostępniania plików w Dropbox.

Udostępnianie plików

Łatwo udostępnij dowolny plik lub folder dowolnej osobie

Zbiór folderów i różnych typów plików.

Organizuj pliki i foldery

Organizuj zawartość należącą do zespołu w jednym miejscu