Pasar al contenido principal

Convertir un documento escaneado en un PDF editable

6 minutos de lectura

20 de noviembre de 2024

Fotografía de una pareja escaneando un documento con la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles.

Sugerencias para convertir documentos escaneados en PDF

Puedes hacer algunas cosas sencillas para asegurarte de que el documento que quieres escanear se pueda convertir fácilmente en un PDF. Para empezar, debes tener en cuenta cómo abordas el escaneo de tu documento.

Cuando configures el documento para escanearlo, asegúrate de esto:

  • Colocar el documento en posición horizontal y asegurarte de que no está arrugado
  • Encontrar la dirección y el tipo de luz adecuados, para que no se produzcan reflejos en las imágenes causados por el rebote de la luz en la superficie sobre la que se encuentra el documento
  • Sostener la cámara o el celular directamente sobre el documento, no en ángulo
  • Incluir en la imagen solo lo que deseas escanear y asegurarte de que la superficie esté libre de otros elementos
Fotografía de una pareja escaneando un documento con la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles.

Convertir un documento escaneado en PDF

Escanear y convertir un documento en un formato PDF editable es mucho más sencillo que antes. Ahora todo lo que necesitas es tu celular y una plataforma como Dropbox para empezar a escanear notas, guiones gráficos y otros archivos físicos que puedes convertir en PDF para compartirlos con colegas o clientes.

Veamos algunas formas sencillas de escanear documentos con Dropbox.

 

Escanea documentos en tu cuenta de Dropbox

La aplicación de Dropbox para dispositivos móviles incluye una característica de escaneo de documentos que facilita convertir los documentos escaneados en PDF directamente en tu cuenta de Dropbox.

Para usar esta característica:

  1. Abre la aplicación de Dropbox en tu dispositivo móvil.
  2. Pulsa el icono + (más).
  3. Selecciona Escanear documento.
  4. Toma una foto del documento que quieres escanear.
  5. Realiza cambios o agrega páginas adicionales al documento si es necesario.
  6. Haz clic en Siguiente.
  7. Realiza ajustes en la configuración de guardado.
              a. Asigna un nombre al archivo.
              b. Asegúrate que el formato de archivo esté establecido como PDF y no como PNG.
              c. Define la calidad de la imagen.
              d. Elige la carpeta en la que quieres que se guarde el escaneo.
  8. Haz clic en Guardar para guardar el escaneo en tu cuenta de Dropbox.

¿Necesitas encontrar algo específico en el documento escaneado? Busca texto dentro de los archivos escaneados con la característica de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).

 

Convierte una imagen en tu cuenta de Dropbox en un escaneo PDF

Con la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles, también puedes convertir las imágenes ya guardadas en tu cuenta de Dropbox a formato PDF. Para ello, la imagen debe tener un formato de archivo .jpg, .jpeg o .png .

Para convertir una imagen en un escaneo PDF:

  1. Abre la aplicación de Dropbox en tu dispositivo móvil.
  2. Pulsa el icono "..." junto al nombre del archivo de imagen que quieres convertir.
  3. Haz clic en Guardar como escaneo.
  4. Realiza cambios o agrega páginas adicionales al documento si es necesario.
  5. Haz clic en Siguiente.
  6. Asegúrate de establecer el formato de archivo PDF en la configuración de guardado.
  7. Pulsa Guardar para guardar el escaneo en tu cuenta de Dropbox.

 

Edita, reordena o añade páginas adicionales a tu escaneo

Después de crear el escaneo en la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles, puedes realizar cambios en el archivo en la vista Editar .

Entre estas, se encuentran las siguientes:

  • Editar el escaneo o agregar un filtro.
    • Haz clic en el icono de tres controles deslizantes en la parte inferior de la pantalla.
  • Reorganización de las páginas.
    • Haz clic en Organizar (junto a Editar) y mantén pulsada una página, luego arrastra la página a una nueva posición.
  • Añadir más páginas.
    • Pulsa el icono de dos páginas con un signo de más y sigue las instrucciones.

Edita archivos PDF online con Dropbox

Agrega, elimina, gira y reorganiza páginas en los archivos PDF. Incluso puedes agregar y editar texto, todo con una cuenta de Dropbox.

Cómo convertir tu documento escaneado en un PDF editable

Cuando escaneas un documento con la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles, puedes empezar a realizar ediciones táctiles de inmediato. 

Si prefieres editar en una pantalla más grande en tu computadora portátil o de escritorio, puedes editar los PDF en tu cuenta de Dropbox en dropbox.com. Dropbox también ofrece integraciones con herramientas como pdfFiller y Adobe Acrobat para una edición de PDF más amplia.

 

Editar archivos PDF con Dropbox

Una vez que tengas tu PDF, con Dropbox podrás insertar una nueva página, girar páginas, reordenarlas y mucho más.

Vista en miniatura del video explicativo del producto
Dropbox comparte cómo puedes editar archivos PDF en Dropbox.

Edita archivos PDF y mucho más con Dropbox

Con Dropbox, puedes hacer mucho más que escanear y editar archivos PDF:

  • Editar páginas: agrega, elimina, inserta o combina páginas de archivos PDF sin herramientas adicionales.
  • Editar texto: agrega texto nuevo o realiza cambios directamente en el texto que coincidirán automáticamente con la familia de fuentes, el tamaño y el estilo del documento original.
  • Agregar campos rellenables y firmas: arrastra campos de formulario y suéltalos en el documento, asigna firmantes según sea necesario y envía la solicitud de firma sin salir de Dropbox.
  • Firmar: firma los documentos que recibas dentro de tu cuenta de Dropbox.
  • Enviar y hacer seguimiento: envía documentos y recibe notificaciones cuando los abran, con avanzadas métricas de interacción.

Obtén más información sobre nuestras características para editar y compartir archivos PDF.

Todo esto y mucho más está a tu disposición con una cuenta de Dropbox. Regístrate en un plan para comenzar.

Explorar recursos relacionados

Persona escaneando una factura impresa con su dispositivo móvil.

Cómo escanear un documento en un dispositivo móvil iPhone o Android

Los escáneres tradicionales no son la única forma de escanear tu documentación. Aprende a escanear un documento en tu computadora, iPhone o dispositivo móvil Android.

Una persona mira su monitor en una computadora de escritorio en un entorno de oficina.

¿Puedes recuperar archivos sobrescritos en tu disco duro?

Sobrescribir un archivo por error puede ser una experiencia desalentadora. Consulta nuestra guía para descubrir cómo recuperar tus archivos sobrescritos y evitar que te vuelva a ocurrir.

Una persona grabando un video musical que requerirá compresión.

Cómo comprimir un video

Los videos grandes y los límites de tamaño de los archivos adjuntos pueden ralentizar tu proyecto de video. Descubre cómo la compresión de video puede ayudar a que tu proyecto siga avanzando.