La trascrizione dei video è spesso lunga e poco gratificante. Ma cosa succederebbe se potessi trascrivere automaticamente il tuo video?

Come si può trascrivere automaticamente un video?
A seconda della piattaforma utilizzata, i video possono essere trascritti in vari modi. La maggior parte degli strumenti di trascrizione basati sull’intelligenza artificiale sfrutta tecnologie come l’apprendimento automatico e il riconoscimento vocale per farti risparmiare tempo.
Se pubblichi video su YouTube, puoi utilizzare i sottotitoli automatici basati sul riconoscimento vocale di Google. Assicurati però che l’audio sia chiaro e la dizione ben comprensibile. Naturalmente, questo metodo non funziona per trascrivere video privati, come registrazioni di eventi, discorsi, presentazioni o riunioni.
Per gli editor professionisti, Dropbox Replay offre una trascrizione video basata su IA integrata. Il flusso di lavoro è scorrevole, dall’importazione fino all’editing finale, con la possibilità di perfezionare il testo quando serve.
Scopri come aggiungere trascrizioni e sottotitoli in Replay.
Qual è il modo migliore per trascrivere automaticamente un video?
Per attività come l’editing approfondito o la creazione di contenuti accessibili a un pubblico ampio, i software professionali di trascrizione video rappresentano una soluzione molto efficace. Questi strumenti ti evitano di dover fare continue correzioni prima di ottenere un risultato soddisfacente.
Replay in particolare utilizza l’intelligenza artificiale per trascrivere automaticamente i video. Una volta ottenuta la trascrizione, puoi cercare facilmente le frasi chiave all’interno dell’editor, così da individuare i timestamp delle clip rilevanti basandoti sul dialogo reale e non su tentativi a vuoto.
L’IA garantisce trascrizioni affidabili e riduce drasticamente il lavoro manuale, evitando di dover cercare a mano un punto esatto del filmato. In questo modo, gli editor risparmiano tempo e risorse da dedicare ad altre attività.
Puoi inoltre sfruttare Dropbox Replay per lavorare insieme ad altre persone mentre analizzi il video, offrendo loro la possibilità di fornire feedback accurati a livello di fotogramma.

Quali sono i vantaggi della trascrizione dei video?
Una trascrizione video è molto più di una semplice registrazione scritta delle parole pronunciate in un video. Se eseguita correttamente, la trascrizione del video è in grado di:
Aumentare l’accessibilità
I video trascritti rendono i contenuti più inclusivi per chi ha problemi di udito o per chi parla lingue diverse. Una trascrizione ben fatta non solo aumenta la portata del contenuto, ma ne facilita davvero la comprensione.
Facilitare i processi di traduzione
Il tuo video può essere utilissimo, persino d’ispirazione. Ma se chi lo guarda non parla la stessa lingua, il messaggio rischia di andare perduto. Generando automaticamente la trascrizione, hai già lo scheletro del testo da tradurre e usare come sottotitoli.
Con Dropbox Replay puoi anche trascrivere in più lingue, così da creare trascrizioni accurate per un pubblico globale in pochi minuti. Si tratta di un enorme vantaggio per gli editor che lavorano con risorse video localizzate o creano contenuti multilingue, poiché semplifica la traduzione e la creazione dei sottotitoli, rendendole più rapide ed efficienti.
Migliorare l’esperienza utente
Ti è mai capitato di voler attivare i sottotitoli e scoprire che non ci sono? Una vera seccatura. Gli strumenti basati sull’IA eliminano questo problema per tutti gli spettatori e migliorano l’esperienza di visione in modo significativo.
Aumentare la visibilità del video
Se pubblichi il tuo video online, le trascrizioni possono aiutare i motori di ricerca a comprenderlo e indicizzarlo, fornendo contesto e una migliore SEO. In questo modo il tuo video ha maggiori probabilità di comparire nei risultati di ricerca di motori come Google, o di essere facilmente individuato su piattaforme come YouTube.
Ottieni il massimo dai tuoi contenuti
Le trascrizioni video possono essere facilmente riutilizzate per contenuti come post di blog, articoli o aggiornamenti sui social media. Hai creato degli ottimi contenuti: perché non sfruttarli al meglio e in tutti i formati che ti vengono in mente?
Risparmiare tempo e fatica
E non dimenticare il tempo e la fatica che risparmierai trascrivendo i tuoi video in automatico. Non dovrai più mettere in pausa il video ogni pochi secondi per scrivere al volo ciò che è stato detto. E se il video è archiviato su Dropbox, puoi sfruttare l’IA per ottenere riassunti immediati e persino porre domande sul contenuto. Una funzionalità che potrebbe tornarti utile.
Archivia, trascrivi, modifica e collabora ai video in un unico spazio sicuro
La trascrizione automatica dei video è solo una delle funzionalità con cui Dropbox può potenziare i tuoi progetti. La piattaforma rivoluziona anche molti altri aspetti del tuo flusso di lavoro video.
- Collaborazione: con Dropbox puoi collaborare, fornire e ricevere feedback e vedere subito chi ha guardato i tuoi video.
- Condivisione: condividere file di progetto e altri materiali richiede solo pochi clic, così potrai diffondere facilmente i tuoi video e le tue altre creazioni nel mondo.
- Archiviazione: Dropbox salva in automatico tutti i tuoi video e lavori, così non devi preoccuparti di nulla. Persino i file video più voluminosi si gestiscono con facilità e sono sempre a portata di mano.
Puoi anche creare e inviare una fattura per la tua attività di videografia freelance, tutto da Dropbox. Questo è solo un altro modo in cui Dropbox e Dropbox Replay possono aiutarti a svolgere tutto il lavoro in modo più rapido ed efficiente, sempre tenendo a mente la sicurezza dei tuoi contenuti.


