Doorgaan naar hoofdtekst

Hoe je een video automatisch en snel kunt transcriberen

3 minuten

•

14 juli 2025

Een videograaf zit achter zijn computer en bespreekt een project.

Hoe kun je een video automatisch transcriberen?

Afhankelijk van het platform dat je gebruikt, kunnen video's op verschillende manieren worden getranscribeerd. De meeste AI-gebaseerde transcriptietools maken gebruik van technologieën zoals machine learning en spraakherkenning om u tijd te besparen.

Als je video's uploadt naar YouTube, kun je de automatisch gegenereerde ondertiteling proberen die gebruikmaakt van de spraakherkenningstechnologie van Google. Zorg er wel voor dat de geluidskwaliteit en je spreekvaardigheid perfect zijn! Dit werkt natuurlijk niet voor het transcriberen van privévideo's, zoals opnames van evenementen, toespraken, presentaties of vergaderingen.

Voor professionele video-editors biedtDropbox Replay een ingebouwde AI-transcriptiefunctie voor video's. Het hele proces verloopt soepel – van importeren tot de uiteindelijke bewerking – met de mogelijkheid om de tekst naar behoefte te verfijnen. 

Leer hoe je transcripties en ondertiteling toevoegt in Replay.

Wat is de beste manier om een video automatisch te transcriberen?

Voor taken zoals gedetailleerde bewerking of het creëren van toegankelijke content voor een breed publiek, kan professionele software voor videotranscriptie een effectieve oplossing zijn. Deze tools kunnen je behoeden voor eindeloze bewerkingen voordat je tevreden bent met het resultaat.

Replay maakt met name gebruik van AI om video's automatisch te transcriberen. Zodra de tekst is getranscribeerd, kunt u in de editor eenvoudig zoeken naar belangrijke zinsdelen. Zo kunt u de tijdstempels van relevante fragmenten selecteren op basis van de dialoog, in plaats van te gissen.

AI transcribeert dialogen consistent en nauwkeurig, maar maakt ook handmatig werk overbodig, zoals het handmatig doorzoeken van beeldmateriaal om een specifieke zin te vinden. Dit bespaart video-editors uiteindelijk waardevolle tijd en middelen, zodat ze zich op andere zaken kunnen concentreren.

Je kunt Dropbox Replay ook gebruiken om samen met anderen aan je video's te werken terwijl je ze beoordeelt. Zo kunnen beoordelaars frame-accurate feedback geven op de videobewerkingen.

Een schermafbeelding van de gebruikersinterface van Dropbox Replay.

Wat zijn de voordelen van het transcriberen van video's?

Een videotranscriptie is veel meer dan alleen een schriftelijke weergave van de woorden die in je video worden gesproken. Als het nauwkeurig wordt gedaan, kan het transcriberen van je video het volgende opleveren:

Verbeter de toegankelijkheid

Video's met transcripties maken de inhoud toegankelijk voor mensen met gehoorverlies of die andere talen spreken. Het toevoegen van een duidelijk transcript van de video vergroot niet alleen het publiek, maar neemt ook de drempels weg om de video te bekijken en te begrijpen.

Ondersteuning van vertaalinspanningen

Je video kan ontzettend nuttig of zelfs inspirerend zijn. Maar als iemand die ernaar kijkt dezelfde taal niet spreekt, gaat de boodschap waarschijnlijk aan hem of haar voorbij. Genereer automatisch een transcript en je hebt de basis van wat vertaald moet worden, klaar voor gebruik als ondertitels.

Met Dropbox Replay kun je ook in meerdere talen transcriberen, zodat je binnen enkele minuten nauwkeurige transcripties kunt maken voor een wereldwijd publiek. Dit is een enorme stimulans voor editors die werken met gelokaliseerde videobestanden of meertalige content creëren. Het maakt vertalen en ondertitelen een stuk eenvoudiger, waardoor het sneller en efficiënter gaat.

Verbeter de gebruikerservaring

Heb je ooit ondertitels willen aanzetten, maar waren ze er niet? Vervelend, hè? Welnu, AI-tools nemen deze frustratie voor elke kijker weg en verbeteren de gebruikerservaring over de hele linie.

Maak je video makkelijker vindbaar

Als je je video online publiceert, kunnen transcripties zoekmachines helpen je video te begrijpen en te indexeren door context te bieden, wat de SEO ten goede komt. Hierdoor is de kans groter dat je video in de zoekresultaten van een zoekmachine zoals Google verschijnt, of vindbaar is op videoplatformen zoals YouTube.

Haal meer uit je materiaal

Videotranscripties kunnen eenvoudig worden hergebruikt voor content zoals blogposts, artikelen of updates voor sociale media. Je hebt fantastische content gemaakt – waarom zou je die niet zo effectief mogelijk inzetten, in zoveel mogelijk verschillende formaten?

Bespaar tijd en moeite.

Laten we ook niet vergeten hoeveel tijd en moeite u bespaart door uw video's automatisch te transcriberen. Je hoeft de video niet meer om de paar seconden te pauzeren om in paniek op te schrijven wat je hebt gehoord! Bovendien kun je, als je je video in Dropbox opslaat, AI gebruiken om snel samenvattingen te genereren en zelfs vragen over je video te stellen. Dat kan van pas komen.

Bewaar, transcribeer, bewerk en werk samen aan video's in één veilige omgeving.

Het automatisch transcriberen van je video's is niet het enige waarmee Dropbox je videoprojecten een boost kan geven. Het brengt ook een revolutie teweeg in diverse andere aspecten van je videoworkflow:

  • Samenwerking— met Dropbox kun je samenwerken, feedback geven, feedback ontvangen en direct zien wie je video's heeft bekeken.
  • Delen— projectbestanden en ander werk delen is slechts een paar klikken verwijderd, zodat je je video's en andere meesterwerken moeiteloos met de wereld kunt delen.
  • Opslag— Dropbox slaat al je video's en werk automatisch op, zodat je je daar nooit zorgen over hoeft te maken. Zelfs grote videobestanden zijn nu eenvoudig te beheren, wanneer je ze ook nodig hebt.

Je kunt zelfs een factuur voor freelance videografie voor je bedrijf opstellen en versturen, allemaal vanuit Dropbox. Dat is slechts één van de manieren waarop Dropbox en Dropbox Replay je kunnen helpen om al je werk sneller en efficiënter te doen met de gemoedsrust dat je content altijd maximaal is beveiligd.

Gerelateerde bronnen bekijken

Een marketingmanager voert een gesprek aan een vergadertafel op kantoor.

Hoe creëer je een effectieve marketingworkflow?

Leer hoe je marketing kunt optimaliseren met workflowtools die de resultaten van je volgende campagne verbeteren.

Een filmmaker houdt een videocamera vast op een cardanische ophanging.

8 onmisbare tools voor filmmakers

Wil je je filmworkflow stroomlijnen, effectiever samenwerken met anderen en films van hoge kwaliteit maken? Ontdek onze 8 onmisbare tools voor filmmakers.

Drie mensen filmen buiten een marketingvideo.

Hoe je een meester wordt in het produceren van marketingvideo's

Ontdek hoe u geweldige marketingvideo's maakt die uw aandacht trekken. Ontvang handige tips over het plannen, maken van goede content en het effectief delen van uw video's.