Pasar al contenido principal

Crear una factura legal

3 minutos de lectura

28 de enero de 2025

Un profesional habla por teléfono con su computadora portátil abierta.

Cuándo usar facturas legales

Existen varias instancias en la profesión legal en las que el uso de facturas resulta imprescindible.

Si eres abogado independiente o realizas trabajo legal de manera autónoma, las facturas son necesarias para cobrar los servicios legales que hayas prestado a tus clientes. Sirven para detallar el tiempo empleado en cada tarea y las tarifas correspondientes. Además, no solo te ayudan a realizar un seguimiento de tu trabajo y tus pagos, sino que también proporcionan al cliente un desglose claro de los servicios que se les cobran.

Las facturas también se emplean comúnmente después de realizar un servicio legal específico, como una consulta o una sesión de asesoramiento. Asimismo, son necesarias si debes cobrar la redacción de un documento o una investigación legal.

Este tipo de facturas sirven como registro formal de los servicios prestados y los costos relacionados, y pueden usarse para la contabilidad o para referencia futura. Es importante tener en cuenta que las facturas no solo son recomendables para fines de mantenimiento de registros, sino que también pueden ser obligatorias por ley en determinadas jurisdicciones.

Al brindar a tus clientes facturas detalladas, puedes mantener la transparencia en tus prácticas de facturación y garantizar que tú y tu cliente estén de acuerdo con el servicio prestado y la tarifa cobrada.

Qué incluir en una factura de servicios legales

Una factura de servicios legales bien elaborada debe incluir varios elementos fundamentales. Al incluir esta información clave en una plantilla en formato PDF personalizable que puedas editar fácilmente, podrás ahorrar tiempo y enviar las facturas más rápido.

En primer lugar, la factura debe exhibir de forma destacada los datos del abogado o del bufete de abogados, como el nombre, la información de contacto y el logo del bufete. Debe mostrar claramente la información del cliente, como nombre, dirección y datos de contacto. Además, debe incluir de manera visible la fecha de emisión y el plazo de pago.

La descripción de las horas facturables empleadas para los servicios legales es una parte fundamental de la factura. Esta debe proporcionar una lista detallada de los servicios prestados, como consulta, revisión de documentación o investigación. Cada servicio debe aparecer como un elemento de línea separado y tabulado.

La tarifa por hora o tarifa plana debe estar establecida para cada servicio de manera clara, junto con los detalles de las condiciones de pago, como las tarifas por morosidad. También se deben incluir los costos detallados, si hay alguno, con un desglose de los gastos adicionales en los que se haya incurrido.

Luego, con estos datos, se debe detallar el monto total adeudado, además de los métodos de pago requeridos, como tarjeta de débito o crédito.

Por último, se deben incluir todos los detalles de cumplimiento legal, como declaraciones legales o exenciones de responsabilidad obligatorios, a fin de garantizar que la factura cumpla con la ley.

Interfaz de Dropbox en la que se muestran opciones para la gestión de archivos, con un cursor sobre el botón Compartir en una carpeta.

Administrar facturas de servicios legales con Dropbox

Si no usas un software de facturación, sino que creas las facturas de forma manual como documentos, Dropbox puede ser una herramienta útil para almacenar, organizar y compartir tus facturas.

Con Dropbox, puedes cargar fácilmente facturas en tu cuenta y sincronizarlas al instante con todos tus dispositivos como archivos PDF editables. De esta manera, puedes acceder a tus facturas desde cualquier lugar y en cualquier momento. También puedes compartir documentos directamente desde tu almacenamiento en la nube con solo unos pocos clics.

Al aprovechar todas las capacidades de Dropbox, puedes agilizar las tareas administrativas relacionadas con el proceso de facturación legal, que suelen llevar mucho tiempo, y dedicar tu energía a las tareas importantes.

Haz todo el trabajo que amas desde una plataforma segura

Ahorra tiempo, colabora a la perfección y entrega el trabajo más rápido. Dropbox funciona con tus herramientas existentes para ayudarte a realizar tu trabajo.

Simplifica la facturación legal con Dropbox

Crear y administrar facturas legales no tiene por qué ser una tarea que requiera mucho tiempo. Con Dropbox, puedes agilizar el proceso y concentrarte en lo más importante: tu trabajo.

Dropbox ofrece un espacio centralizado para almacenar, editar y compartir tus facturas, lo cual hace que sea más fácil que nunca crear, personalizar y enviar facturas legales profesionales. Prueba Dropbox hoy mismo y experimenta la simplicidad y la eficiencia de la facturación legal moderna.

Explorar recursos relacionados

Dos personas en una oficina miran juntas la pantalla de una computadora y discuten sobre los cambios que quieren realizar en un archivo.

Control efectivo de versiones de documentos

El control de versiones de documentos te ayuda a realizar un seguimiento de los cambios, evitar la pérdida de datos y garantizar que todos en tu equipo estén trabajando en la versión correcta de un archivo. Más información.

Persona con una bicicleta interactúa con un cineasta independiente que sostiene una cámara, mientras otra persona sostiene un reflector.

Sugerencias de administración de archivos digitales para emprendedores independientes

Saber cómo administrar tus archivos digitales puede ahorrarte tiempo y esfuerzo. Explora nuestras sencillas sugerencias de gestión de archivos para comenzar a dominar el arte de organizar tus archivos digitales.

Un trabajador remoto se recuesta en un sofá mientras usa su computadora portátil para enviar archivos de video de gran tamaño a sus compañeros de trabajo por correo electrónico.

Cómo enviar archivos y videos grandes por correo

Toparse con límites de tamaño para un archivo adjunto de correo electrónico puede ser un dolor de cabeza. Pero eso tiene solución. Explora tres métodos sencillos para enviar archivos y videos de gran tamaño por correo electrónico.