Table of contents
- ¿Qué es un servicio de copia de seguridad del ordenador en la nube?
- Copia de seguridad en la nube, almacenamiento en la nube y sincronización: ¿cuáles son las diferencias?
- Cómo funciona la copia de seguridad automática en la nube
- Por qué Google Drive, Fotos y la copia de seguridad integrada de Android no son suficientes
- Cómo simplifica Dropbox la copia de seguridad del ordenador en la nube
- Simplifica la copia de seguridad del ordenador en la nube
Los servicios de copia de seguridad del ordenador en la nube copian automáticamente los archivos y las carpetas de tu ordenador a un almacenamiento externo para que puedas recuperarlos si algo sale mal. Esto es importante porque la copia de seguridad responde a un problema diferente del que resuelven el almacenamiento en la nube y la sincronización.
El almacenamiento le ayuda a acceder a los archivos y la sincronización mantiene los archivos coincidentes en todos los dispositivos, pero ninguno de los dos es una red de seguridad si elimina la carpeta equivocada, sufre un ataque de malware o su ordenador deja de funcionar. La copia de seguridad en la nube de Dropbox es lo que le permite volver a una versión correcta conocida y evitar que un mal día se convierta en una pérdida total.
Con Dropbox, puedes realizar copias de seguridad de las carpetas de un ordenador Windows o Mac de forma automática, incluir unidades externas y restaurar los archivos de la copia de seguridad en un ordenador nuevo. Si quieres encontrar el nivel adecuado de copia de seguridad y almacenamiento para tu configuración actual, compara los planes de Dropbox para comenzar.

¿Qué es un servicio de copia de seguridad del ordenador en la nube?
Un servicio de copia de seguridad del ordenador en la nube crea copias recuperables de los archivos que guardas en tu ordenador y las almacena en una ubicación online independiente.
El objetivo es sencillo: si un archivo se pierde, se modifica por error o deja de estar accesible en tu dispositivo, seguirás teniendo una copia protegida que podrás restaurar. Esa copia independiente es lo que da valor a la copia de seguridad en la nube. Te ofrece una vía de recuperación cuando la copia local se pierde o se daña.
Esto significa que la copia de seguridad en la nube tiene menos que ver con la colaboración diaria y más con la recuperación. Es posible que no abra su copia de seguridad todos los días, pero cuando desaparece una carpeta, un ordenador falla o necesita mover sus datos a un ordenador nuevo, la copia de seguridad es lo que le ayuda a retomar el trabajo donde lo dejó.
Copia de seguridad en la nube, almacenamiento en la nube y sincronización: ¿cuáles son las diferencias?
Estas condiciones responden a problemas diferentes. Una forma rápida de entenderlo es la siguiente:
- La copia de seguridad es tu red de protección
- El almacenamiento es tu espacio de trabajo
- La sincronización es el vínculo de datos entre dispositivos
Saber cuál está utilizando le ayuda a evitar la clásica sorpresa de creer que está protegido cuando en realidad no lo está.
Copia de seguridad en la nube
La copia de seguridad en la nube sirve para la recuperación. Mantiene una copia recuperable de los archivos de tu ordenador para que puedas restaurarlos más adelante si lo necesitas. Al utilizar la copia de seguridad en la nube de Dropbox, el objetivo es realizar automáticamente una copia de seguridad de los archivos importantes y recuperarlos si algo sale mal. Algunos planes de equipo incluyen períodos más largos de recuperación de archivos eliminados e historial de versiones, para una protección adicional a nivel de administrador.
Almacenamiento en la nube
El almacenamiento en la nube sirve para acceder a tus archivos. Mantiene los archivos disponibles online para que puedas abrirlos desde varios dispositivos, compartirlos y colaborar en tiempo real. Esto lo hace ideal para el trabajo diario, pero no es lo mismo que un plan de copia de seguridad específico. El almacenamiento en la nube de Dropbox también te ofrece una vía para la copia de seguridad del ordenador, de modo que puedes hacer una copia de seguridad de tu escritorio, tus documentos o tus descargas en Dropbox.
Sincronización
La sincronización sirve para reflejar los archivos. Mantiene los cambios coincidentes entre tu ordenador y tu almacenamiento en la nube. Esto resulta útil cuando quieres tener la versión más reciente en todas partes, pero implica que los cambios se propagan rápidamente. Dropbox está diseñado para mantener los archivos actualizados entre dispositivos, para que puedas ahorrar espacio y trabajar de forma remota con mayor facilidad. Para realizar copias de seguridad, aún debes pensar en la recuperación, no solo en el acceso y la sincronización.
Si quieres un acceso fácil, utiliza el almacenamiento. Si quieres tener los datos más recientes en todas partes, utiliza la sincronización; y si quieres protección para cuando las cosas salgan mal, utiliza un servicio como la copia de seguridad en la nube de Dropbox.
Cómo funciona la copia de seguridad automática en la nube
La copia de seguridad automática en la nube suele empezar eligiendo qué carpetas quieres proteger. Una vez que las selecciones, el servicio copia esos archivos en la nube de forma automática y en segundo plano según una programación. Una vez activada, te ofrece una opción de restauración por si algo sale mal.
La mayor ventaja es la coherencia. No tienes que acordarte de arrastrar los archivos manualmente al almacenamiento en la nube ni conectar una unidad en el momento adecuado. Esto es lo que la copia de seguridad automática te ofrece realmente:
- Configúralo una vez y olvídate: evita esos momentos en los que decides hacer la copia de seguridad más tarde
- Protección para los archivos que más importan: así, las carpetas que usas cada día están siempre a salvo
- Una red de seguridad para los días malos: evita el estrés provocado por eliminaciones por error, archivos dañados o fallos del dispositivo
- Menor dependencia de los hábitos perfectos: evita los errores humanos, porque nadie es perfectamente constante
Con la copia de seguridad en la nube de Dropbox, puedes activar las copias de seguridad automáticas de los archivos y las carpetas del ordenador y de las unidades externas. Puedes programar las copias de seguridad para que se realicen cada 15 minutos, a diario, semanalmente o en un intervalo personalizado.
¿Es necesaria la copia de seguridad automática en la nube?
Dependiendo de su negocio, es muy recomendable, ya que puede evitar el desperdicio de muchos recursos si algo sale mal.
Según una encuesta de McKinsey de 2022 sobre resiliencia tecnológica y ciberseguridad en las principales organizaciones, el 10 % indicó que se ha visto obligado a realizar reconstrucciones mediante métodos de recuperación especializados, algo que una copia de seguridad automática podría evitar fácilmente.

Por qué Google Drive, Fotos y la copia de seguridad integrada de Android no son suficientes
Si utiliza un teléfono Android, es posible que ya tenga una buena configuración de Google, solo que está repartida entre herramientas que hacen tareas diferentes:
- Copia de seguridad de Android: te ayuda a restaurar tu teléfono en otro teléfono Android
- Google Fotos: realiza una copia de seguridad de fotos y vídeos en tu cuenta de Google
- Google Drive para ordenador: sincroniza archivos entre tu ordenador y Google Drive
Por eso no es una solución completa de copia de seguridad del ordenador. Cuando sincronizas archivos y realizas una copia de seguridad de tus datos, proteges tu contenido, pero eso por sí solo no restaura todo.
Cuando Dropbox es la mejor opción
Si tu objetivo es una única configuración que abarque la copia de seguridad del ordenador, la copia de seguridad de unidades externas y la copia de seguridad de fotos en Android, Windows y Mac, Dropbox está diseñado para ese flujo de trabajo:
- Copia de seguridad en la nube de Dropbox: realiza copias de seguridad de las carpetas del ordenador y de las unidades externas para restaurarlas
- Subidas desde cámara automáticas de Dropbox: realiza copias de seguridad de fotos y vídeos en todos los dispositivos
Explore en Dropbox toda la gama de opciones de almacenamiento y copia de seguridad de fotos para descubrir las formas más eficaces de realizar copias de seguridad de sus archivos, fotos o vídeos, y mantenerlos seguros y fáciles de recuperar.
Cómo simplifica Dropbox la copia de seguridad del ordenador en la nube
Si está comparando sistemas de copia de seguridad, la mejor opción se reduce a unos pocos aspectos básicos. Debe:
- Ejecutar automáticamente
- Facilite las restauraciones, especialmente en un ordenador nuevo
- Te ofrecen una red de seguridad ante eliminaciones accidentales y ediciones erróneas
Dropbox lo mantiene sencillo al cubrir estas necesidades con un servicio de copia de seguridad del ordenador en la nube intuitivo:
- Protección automática: realiza copias de seguridad de las carpetas que utilizas realmente, sin rutinas manuales
- Restauración sencilla: recupera tus archivos en un ordenador de sustitución cuando lo necesites
- Recuperación integrada: restaura archivos eliminados y vuelve a versiones anteriores
- Compatibilidad con unidades externas: Protect los archivos que no se encuentran únicamente en tu ordenador
- Un solo lugar para tus archivos: copia de seguridad opcional en todos tus dispositivos si quieres usar menos herramientas
Aquí te explicamos cómo configurarlo en unos sencillos pasos:
- Instala Dropbox en tu ordenador Windows o Mac.
- Haz clic en Preferencias.
- Haz clic en la pestaña Copias de seguridad.
- Haz clic en Gestionar copias de seguridad.
- En Añadir una copia de seguridad, selecciona el ordenador o la unidad de la que quieras hacer una copia de seguridad.
- Haz clic en Comenzar para un ordenador o en Hacer una copia de seguridad de [nombre de la unidad] para un disco duro externo.
- Marca las casillas para elegir las carpetas que quieres proteger: aquellas que te dolería perder.
- Haz clic en Configurar o Hacer una copia de seguridad.
- Si estás en un Mac, simplemente selecciona Aceptar cuando Dropbox te pida acceder a tus carpetas.
Tu copia de seguridad sigue ejecutándose en segundo plano, y tu vía de restauración está lista cuando la necesites.
Simplifica la copia de seguridad del ordenador en la nube
Los mejores servicios de copia de seguridad del ordenador en la nube facilitan la recuperación con protección automática, opciones de restauración claras y una configuración que se adapta a tu forma de trabajar.
Puedes seguir usando tus otras herramientas, pero si quieres un sistema de copia de seguridad específico que funcione en todos los dispositivos, Dropbox es la opción más adecuada. Elige un plan y empieza hoy mismo.
Preguntas frecuentes
Sí, pero «ordenador completo» puede referirse a una imagen completa del sistema (aplicaciones, configuración y sistema operativo) o solo a las carpetas que le interesan (escritorio, documentos, descargas, carpetas de proyectos y unidades externas). La copia de seguridad en la nube de Dropbox realiza copias de seguridad automáticas de las carpetas clave (y de las unidades externas, si así lo elige) para que pueda restaurar sus archivos en un ordenador nuevo cuando lo necesite.
Por sí solo, no. Google Fotos realiza automáticamente una copia de seguridad de las fotos y los vídeos en tu cuenta de Google, pero esto es diferente de realizar una copia de seguridad de los archivos y las carpetas de tu ordenador. Si tu objetivo es la copia de seguridad del ordenador en la nube, la copia de seguridad de fotos es solo una parte del proceso.
Google Drive para ordenadores está diseñado principalmente para sincronizar archivos entre su ordenador y Google Drive, y facilitar su acceso. Esto lo convierte en una solución de almacenamiento en la nube y sincronización para el trabajo diario. Un servicio de copia de seguridad dedicado se centra más directamente en la recuperación cuando algo sale mal.
Sí. Una estrategia de copia de seguridad por capas es más segura que confiar en un solo método. Una copia en la nube fuera del sitio, como parte de una estrategia más amplia, te ofrece una protección mucho mayor.
Sí. El almacenamiento de fotos de Dropbox admite fotos o vídeos de Android y otros dispositivos, y la copia de seguridad en la nube de Dropbox abarca archivos y carpetas de tu ordenador o unidades externas. Esto permite mantener las fotos del teléfono y las copias de seguridad del ordenador en un solo lugar, en vez de repartirlas entre distintos servicios.


