Pasar al contenido principal

Almacenamiento en la nube vs. discos duros externos: ¿cuál es la mejor opción?

5 minutos de lectura

13 de noviembre de 2024

Servicios de almacenamiento en la nube y discos duros externos: una descripción general rápida

 

¿Qué es un disco duro externo?

Un disco duro externo se conecta directamente a tu computadora y no requiere conexión a Internet. Hay unidades de disco duro giratorias (HDD), así como unidades de estado sólido (SSD) que ofrecen un acceso más rápido a tus datos.

Los discos duros externos pueden ser tan pequeños como una memoria USB o tan grandes como un servidor, y se diferencian de los discos duros internos en algunos aspectos:

  • Una unidad interna es parte integral de tu máquina y no se puede extraer sin abrir la computadora. Almacena el sistema operativo, las aplicaciones y otros elementos esenciales para que tu computadora funcione.
  • Una unidad externa es un dispositivo portátil que se conecta a tu máquina a través de una conexión USB, Firewire o Thunderbolt para obtener capacidad de almacenamiento adicional. Normalmente se utilizan para almacenar archivos como documentos, fotos y videos.

 

¿Qué es el almacenamiento en la nube?

El almacenamiento en la nube también utiliza el almacenamiento físico de datos, excepto que tu contenido se almacena en servidores administrados por tu proveedor de almacenamiento en la nube. Accedes a tu contenido usando una aplicación, un cliente de escritorio o un explorador web.

Un aspecto que se debe tener en cuenta: el almacenamiento en la nube y la copia de seguridad en la nube son similares, pero no son lo mismo.

  • El almacenamiento en la nube mantiene tus archivos en unidades de acceso remoto; son fáciles de acceder, editar o actualizar en cualquier momento.
  • La copia de seguridad en la nube crea una copia de seguridad separada del contenido de tu computadora y unidades externas de forma regular. Luego, puedes restaurar tus datos y tus dispositivos desde la nube en caso de piratería, un ataque de malware, una pérdida de dispositivo o una falla del disco duro.
Persona trabajando en una computadora portátil sentada sobre unas rocas cerca de una playa, simbolizando el acceso remoto a archivos y almacenamiento en la nube.

¿Debería utilizar almacenamiento en la nube o un disco duro externo para mi negocio?

Que el almacenamiento en la nube o el dispositivo de almacenamiento sean adecuados para tu empresa depende de varias cosas, incluidas las necesidades de tu empresa y lo que planeas hacer con el almacenamiento elegido. Consulta los siguientes ejemplos para decidirte por la mejor opción.

 

Freelancer

Si eres un profesional autónomo, probablemente quieras libertad y flexibilidad en tu espacio de almacenamiento. Con una solución de almacenamiento en la nube como Dropbox, puedes crear, editar y sincronizar archivos automáticamente en todos tus dispositivos conectados.

Dropbox Essentials ofrece 3 TB de almacenamiento para un solo usuario y es perfecto para emprendedores individuales y trabajadores autónomos. ¡Una cosa muy genial de este plan es que no tienes límites en la vinculación de dispositivos! Además, si viajas o trabajas en cualquier sitio, nunca tendrás que preocuparte por perder ni romper una unidad externa.

 

Empresas pequeñas

Si diriges una floristería, una tienda de mascotas o cualquier negocio en un entorno físico, puedes administrar los datos en un disco duro externo tú mismo. Simplemente asegúrate de proteger tus datos con un plan de respaldo como la “estrategia de respaldo 3-2-1”.

Alternativamente, puedes usar el almacenamiento en la nube para compartir fácilmente archivos o carpetas con tu equipo o cliente. El almacenamiento en la nube también te permite acceder a archivos mientras viajas y hacer una copia de seguridad de tus computadoras y discos duros in situ para mayor seguridad. Prueba una cuenta de Dropbox Basic, que tiene 2 GB de almacenamiento gratuito o consulta nuestros planes para equipos si tienes tres o más empleados.

Administrar un negocio digital significa que tienes diferentes prioridades para el acceso, la copia de seguridad y el almacenamiento. Por lo tanto, elegir el almacenamiento en la nube, como Dropbox para equipos, podría ser una mejor opción.

 

Empresas de tamaño mediano a grande

La escalabilidad del almacenamiento en la nube es una gran victoria para las empresas que buscan crecer. Un plan de Dropbox Business Plus comienza con 15 TB de almacenamiento en la nube para un mínimo de tres usuarios.

Obtendrás monitoreo de seguridad, herramientas de administración y un año para recuperar archivos eliminados: todo lo que puedas necesitar. Nuestros planes para empresas también incluyen herramientas intuitivas para compartir archivos y proteger la privacidad. ¿Lo mejor de todo? ¡No tendrás problemas con discos duros externos!

Descubre un almacenamiento en la nube potente y seguro

Accede a tus archivos en cualquier momento, sincroniza sin problemas y mejora la seguridad con Dropbox. Diga adiós a las limitaciones del disco duro.

Persona con una mochila grande apoyada en una barandilla en un paisaje urbano, enfatizando la portabilidad y la flexibilidad.
El panel de monitoreo de seguridad de la consola de administración muestra la fortaleza de la contraseña, el estado de la verificación en dos pasos, el estado del cifrado y los detalles del contenido compartido.

Protege el almacenamiento en la nube para todos tus archivos

Diseñado para empresas de todos los tamaños y necesidades, Dropbox te ofrece un acceso perfecto a tus archivos, una mayor seguridad de los datos y una sincronización de datos sin esfuerzo en todos los dispositivos. ¡Dile adiós a las limitaciones de los discos duros externos y adopta la comodidad y flexibilidad del almacenamiento en la nube con Dropbox hoy mismo!

Explorar recursos relacionados

Una persona mira su monitor en una computadora de escritorio en un entorno de oficina.

¿Puedes recuperar archivos sobrescritos en tu disco duro?

Sobrescribir un archivo por error puede ser una experiencia desalentadora. Consulta nuestra guía para descubrir cómo recuperar tus archivos sobrescritos y evitar que te vuelva a ocurrir.

Un adolescente le muestra su celular a su abuelo.

¿Qué es la computación en la nube y cómo funciona?

Hoy en día la mayoría de la gente está familiarizada con la “nube”, pero ¿qué significa realmente? Descubre qué implica la computación en la nube y por qué es tan importante para las empresas y las personas.

Una persona conectando un disco duro externo a su computadora portátil con un cable USB.

¿Qué es una unidad de disco duro? Explicación de las unidades HDD, SSD y de almacenamiento externo

Descubre todo lo que necesitas saber sobre las unidades de disco duro, cómo funcionan, sus limitaciones y cómo ahorrar espacio en ellas.