Puedes usar las características Eliminar página y Guardar una copia en el editor de PDF para dividir un PDF almacenado en tu cuenta de Dropbox.
Para empezar, selecciona el PDF que quieres haciendo clic en Cargar archivo.
Una vez que abras el editor, selecciona las páginas que quieres eliminar de esta versión en la barra lateral izquierda y haz clic en Eliminar página para quitarlas. Haz clic en Guardar para almacenar la versión solo con las páginas restantes.
Una vez hecho esto, repite el proceso con el archivo siguiendo los pasos anteriores. Solo que, esta vez, quita las páginas que conservaste en la versión anterior. Al hacerlo, tendrás dos archivos separados y divididos, además del documento original con todas las páginas.