Pasar al contenido principal

Transcripción de vídeos

Transcribe grabaciones de vídeo en formato de texto con Dropbox Capture

Ahorra tiempo y comunícate de forma clara. Dropbox Capture transcribe automáticamente el audio de las grabaciones de pantalla y se pueden compartir y ver fácilmente copiando un enlace.

Una representación visual de la transcripción automática de audio y los subtítulos en Dropbox Capture.
Capture

Graba tu pantalla y transcribe audio automáticamente desde tu micrófono

Dropbox Capture se ha diseñado específicamente para ahorrar tiempo y ayudar a comunicar puntos clave con claridad.

Asegúrate de que nada pase desapercibido transcribiendo automáticamente las voces superpuestas de tus vídeos en formato de texto:

  • Con solo hacer clic en un botón, podrás grabar simultáneamente tu pantalla, una voz superpuesta con tu micrófono y, para darle un toque personal, un vídeo con tu cámara web en el que salgas tú.
  • Las transcripciones de vídeo se procesarán de forma inmediata y automática tan pronto como hayas terminado de grabar.
Una representación visual de la aplicación para escritorio de Dropbox Capture para escritorio en la que se muestra cómo grabar la pantalla y el vídeo de la cámara al mismo tiempo.
Compartir

Compartir tu grabación transcrita es tan sencillo como copiar un enlace

Con Dropbox Capture, es muy fácil compartir tu grabación en cuestión de segundos y mantenerte en contacto con tus destinatarios:

  • Permisos de acceso y uso compartido a través de un enlace: decide quién puede acceder a tus archivos, aunque las personas en cuestión no tengan cuenta de Dropbox.
  • Análisis y notificaciones del espectador: recibe notificaciones en cuanto se visualice tu grabación.
  • Comentarios en las grabaciones: cuando la opción esté habilitada, los espectadores pueden comentar directamente en los vídeos.
Una representación visual del proceso para compartir grabaciones de pantalla en Dropbox Capture copiando un enlace.
Visualización

Ofrece una gran variedad de formas de interactuar con el contenido mientras se visualiza

Los vídeos transcritos proporcionan formas completamente nuevas de ver el contenido, moverse por él e interactuar con él:

  • Subtítulos: los espectadores pueden habilitar los subtítulos mientras ven el vídeo para asegurarse de que no se les escapa nada.
  • Transcripciones del vídeo: una transcripción completa del audio del vídeo puede resultar de lo más útil a la hora de revisar los puntos clave.
  • Saltos a secciones del vídeo desde la transcripción: los espectadores pueden usar la transcripción para ir directamente a las partes importantes del clip, sin necesidad de desplazarse manualmente por el vídeo.
Una representación visual de la experiencia de reproducción de un vídeo en Dropbox Capture con comentarios y reacciones de los usuarios de Dropbox en momentos concretos.

¿De qué forma la transcripción de un vídeo permite comunicarse con claridad?

Una ilustración de una persona trabajando desde casa

No dejes que tu mensaje pase desapercibido

Resalta tu mensaje y transmítelo de forma clara sin necesidad de reunirte con nadie. Transcribe tus vídeos en formato de texto para enfatizar los puntos clave y, al mismo tiempo, colabora con otras personas de forma asíncrona y respetando su ritmo.

Una ilustración de una persona sentada frente a un ordenador mientras graba una voz superpuesta en un vídeo.

Mantén el contexto y el tono

Los vídeos sin audio pueden llevar a malas interpretaciones. Añadir voces superpuestas a las grabaciones proporciona un contexto crucial y te permite transmitir tu intención original. Además, gracias a la transcripción automática, todo es más fácil de seguir.

Una ilustración de una persona de apariencia tranquila sentada en un sofá con varios dispositivos.

Recupera tu tiempo

Ahórrate la necesidad de escribir otro extenso correo electrónico. Comunica más en menos tiempo: desde un mismo lugar y en el dispositivo que quieras, podrás consultar, editar y compartir tus grabaciones con una transcripción automática completa.

Preguntas frecuentes

La transcripción de un vídeo es el proceso de crear una copia de texto del audio que se oye. Por lo general, por audio se entiende cualquier diálogo del vídeo, como las voces superpuestas o cualquier conversación que aparezca en el vídeo.

El proceso da como resultado una transcripción que es simplemente el documento de texto que resume el diálogo del vídeo.

La transcripción de vídeos puede resultar útil para aquellas personas con necesidades auditivas especiales. También puede ser una referencia útil para consultar algo rápidamente; así se puede evitar tener que buscar manualmente en un vídeo secciones específicas del diálogo.

Dropbox Capture transcribe automáticamente el audio de tus grabaciones de pantalla, lo que significa que no necesitas hacer nada más que grabar una voz superpuesta mientras creas tu grabación.

Una vez que finalices la grabación, Dropbox comenzará a procesar la transcripción tan pronto como el archivo esté visible en tu feed de grabaciones de Dropbox Capture. Dependiendo de la duración de la grabación, es posible que la transcripción tarde unos minutos en finalizar.

Además de crear GIF a partir de grabaciones de pantalla, con Dropbox Capture, puedes hacer otras cosas:

  • Grabarte con tu cámara web además de grabar tu pantalla.
  • Grabar una voz superpuesta con tu micrófono.
  • Transcribir tus vídeos grabados, gracias a los subtítulos y las transcripciones que se generan automáticamente.
  • Reproducir tus clips grabados en 4K.
  • Compartir tus grabaciones directamente desde Dropbox Capture y recibir una notificación cuando se vea el clip.
  • Decidir quién puede acceder a tus clips, con una configuración de uso compartido específica para los vídeos.
  • Los espectadores pueden dejar comentarios y reacciones con emojis en momentos específicos del vídeo.
  • ¿Creas contenido para diferentes públicos o propósitos? Añade clips a distintas colecciones para seleccionar conjuntos de grabaciones relacionadas y compartirlas a la vez.

Descubre más funciones

Herramienta de grabación de pantalla de Dropbox Capture.

Captura de pantalla

Reduce las reuniones con mensajes de vídeo personalizados

Adición de marcas de agua a los archivos con Dropbox.

Marcas de agua

Protege tu trabajo del uso no autorizado

Función para compartir archivos de Dropbox.

Uso compartido de archivos

Comparte cualquier archivo o carpeta fácilmente con quien quieras

Una colección de carpetas y diferentes tipos de archivos.

Sistema de organización de archivos y carpetas

Organiza todo el contenido de tu equipo en un solo lugar